) а в слове "рыбалка" не "е" ни "э" не(э)ту. Ну кому это надо?
| Тенкара форум https://www.tenkaraprim.ru/forum/ |
|
| Поговорим о японских словах https://www.tenkaraprim.ru/forum/viewtopic.php?t=414 |
Страница 2 из 3 |
| Автор: | Nick Adams [ 19 авг 2016, 04:59 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Тенкара. Границы |
| ) а в слове "рыбалка" не "е" ни "э" не(э)ту. Ну кому это надо?
|
|
| Автор: | Serg [ 19 авг 2016, 06:33 ] |
| Заголовок сообщения: | Поговорим о японских словах |
Поговорим о японских словах. если исходить из логики выше, то Игорь Балаганов ездит на новеньком МИТСУБИШИ (Mitsubishi) а IZUZU это ИЦУЦУ. любимое блюдо японцев по логике выше будет читаться как САШИМИ (sashimi), на что японцы жутко обидятся и кинут в вас тухлыми яйцами. если воспользоваться гугловским переводчиком , то тенкара ???? Tenkara а по правилам http://kanjiname.ru/stati/68-yaponskii-alfavit иероглиф ? в катакана соответствует ТЭ Покажите мне в японском алфавите звук Ш. Ну нет у них в алфавите звука Е и Ш. И ничего себе живут. |
|
| Автор: | Serg [ 19 авг 2016, 21:24 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о японских словах |
 Чета я не понял, а где споры за букву Ш и букву Е ?я вам больше скажу, когда учишь китайца произнести букву Р, это еще та укатайка.
|
|
| Автор: | lexus [ 19 авг 2016, 21:59 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о японских словах |
еще у них нету буквы Л.... потому мое имя будет АРЕКУСЕЙ )))) |
|
| Автор: | Serg [ 21 авг 2016, 14:47 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о японских словах |
? ? ? ? тэ н ка ра в английском Е звучит как Э. А в русском е оно и есть Е. я вот не пойму, откуда америкосы стали называть катушку для шнура в тенкаре ХОЛДЕР. Японцы ее так не называют. |
|
| Автор: | Serg [ 21 авг 2016, 15:35 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о японских словах |
а вот , кстати, имя и фамилия деда ???? ????? ????? зарядите в гугловский переводчик и нажмите кнопочку "прослушать". ВОт и услышите как звучит фамилия сэнсэя. |
|
| Автор: | Serg [ 18 окт 2016, 21:22 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о японских словах |
попробовал на катакане написать свое имя ???? сэругэи а я думал сэрагэ |
|
| Автор: | lexus [ 18 окт 2016, 21:32 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о японских словах |
мне еще сложнее )))) нет у них Л... и будет АРЕКУСЕИ |
|
| Автор: | Serg [ 17 фев 2018, 21:58 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о японских словах |
чисто напомнить. Ishigaki - Исигаки, Shimano- Симано, Mitsubishi - Митсубиси. Это правильно . Некоторые не понимают или не знают. |
|
| Автор: | Serg [ 20 дек 2018, 10:15 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о японских словах |
Цитата: Поговорим о японских словах.
Очередной перл от человека науки:
если исходить из логики выше, то Игорь Балаганов ездит на новеньком МИТСУБИШИ (Mitsubishi) а IZUZU это ИЦУЦУ. любимое блюдо японцев по логике выше будет читаться как САШИМИ (sashimi), на что японцы жутко обидятся и кинут в вас тухлыми яйцами. если воспользоваться гугловским переводчиком , то тенкара ???? Tenkara а по правилам http://kanjiname.ru/stati/68-yaponskii-alfavit иероглиф ? в катакана соответствует ТЭ Покажите мне в японском алфавите звук Ш. Ну нет у них в алфавите звука Е и Ш. И ничего себе живут. Цитата: Nick Mgd » Сегодня, 01:01
Когда мы начинали вникать в суть японского стиля, слов, имен, терминов, мы могли по неграмотности ошибаться, но исправились. Но когда начитанный научный мэн пишет фамилию известного японца умышленно неправильно - дальнейшее изложение поста явно неадекватно. С какой целью он это сделал - сложно сказать что им двигало, но явно кого то унизить, принизить, оскорбить.
Вообще то человечество выработало определенный алгоритм обработки информации. 1. Источник. Про кебари Ишигаки говорит, собственно, только сам Ишигаки. Т.е. кто он и как соотносится с другими: - то, что Ишигаки ловит эффективней/успешней других опытных рыболовов у меня данных нет - отчего я его словам должен верить больше? - приводимые в обоснование своего подхода теоретические основы по зрению рыб и удержанию приманки рыбой псевдонаучны и методически безграмотны, что принуждает исключить их из рассмотрения |
|
| Автор: | Serg [ 21 дек 2018, 10:23 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о японских словах |
Про правильность написания фамилии Исигаки - это не дать идолопоклонничества к человеку, не сектанство. Правильность написания фамилии Исигаки - это проявление своей грамотности и образованности в русском языке. Умышленная демонстрация коверканья фамилии - это говорит об умственных и психических особенностях индивидуума. Мы не сектанты , и не идолопоклонники - мы, как раз, нормальные грамотные тенкараси
|
|
| Автор: | Владимир 5172 [ 21 дек 2018, 22:55 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о японских словах |
Сергей, предлагаю топоры,копья и булавки убрать. Все мы взрослые люди. Основная дискуссия скрыта в букве Ш. Давайте оставаться добрыми и вежливыми людьми. Лично моё отношение к этой букве звучит так: (Пример из четырёхлетнего общения.) Одни говорят Сиба-ину Другие Шиба-ину Третьи говорят ХАТИКО Четвёртые ЛИСИЧКА ( и так доказывают что моя собака похожа на лису...) Надо просто быть добрее к окружающим. Попробуем изменить своё отношение к людям. |
|
| Автор: | Serg [ 22 дек 2018, 00:39 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о японских словах |
Володя, а какие копья? За копья никто не брался. Умышленное выпячивание неправильного написания фамилии Исигаки людьми, пытающимися в сети инета бравировать своей начитанностью и ученостью, говорит о их духовной ущербности и психологических проблемах индивидума. Бьются с врагами, а на убогих смотрят с сожалением. Одно дело быть неграмотным, ошибаться, но исправится. И совсем другое, умышленно выпячивать неграмотное написание фамилии уважаемого в Японии человека. |
|
| Автор: | Владимир 5172 [ 22 дек 2018, 01:05 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о японских словах |
Вот я тебе про мир и доброту,а ты ругаешься. Не гоже тенкараси терять лицо. |
|
| Автор: | Serg [ 22 дек 2018, 01:26 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о японских словах |
Я добрый. |
|
| Страница 2 из 3 | Часовой пояс: UTC+10:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|