перевел чуть. Думаю, это немного напомнит вам базовые моменты тактики стиля тенкара.
Из книги «Experienсed angler» Robert Venables , 1825
1. Когда вы рыбачите на искусственную мушку, вы должны либо ловить рыбу в реке, которая не полностью просветлела от недавнего дождя, который обесцветил её; или в болотистой реке, обесцвеченной мхом или болотами; или в темный пасмурный день, когда нежный порыв ветра перемещает воду; но если ветер будет сильным, вы с достоинством сможете воспользоваться своими инструментами, поскольку рыбы будут подниматься из глубины, там и тогда вы обычно будете добывать самую лучшую рыбу; но если ветер будет небольшим или вообще не будет, вы должны рыбачить в быстрых потоках.
2. вы должны держать свою муху в непрерывном движении, хотя день будет пасмурным, вода грязная и дует ветер, иначе рыба будет различать и отказываться от нее
3. Если вы окажетесь на реке, которая замутнена дождем, проходя через мхи или болота, вы должны использовать более крупную муху, чем обычно, как утверждают, что в чистых реках муха должна быть меньше; и это не соблюдается некоторыми, препятствует их развлечению, и они приписывают свою неудачу в успехе своей мечте о правильной мухе, когда, возможно, у них это есть, но сделаны слишком большими.
4. Если вода чистая и низкая, то используйте маленькую муху с небольшими тонкими крыльями
5. Когда вода начинает светлеть после дождя и коричневатая цветом, тогда красная или оранжевая муха
6. Если день ясный, тогда мушка светлых цветов с небольшим тонким телом и крылышками.
7. В пасмурную погоду, как и для темной воды, ваша мушка должна быть темная.
8. Если вода имеет цвет сыворотки, или белесый, тогда используйте черную или коричневую мушку: но эти шесть последних правил не всегда выполняются, хотя обычно они это делают, иначе я их опустил бы.
9. Наблюдайте за насекомыми и соблюдайте, главным образом, цвет живота мухи, за этим цветом рыбы больше всего наблюдают, так как его больше всего в их глазах
10. Когда вы ловите на мушку, длина вашего шнура может быть в два раза длиннее удилища, за исключением рек, которые будут очень заросшие лесом и деревьями.
11. Для каждой мухи есть три вида: один из более светлого цвета, другой более грустный, чем естественная муха, и третий точного цвета с естественной мухой, чтобы соответствовать всем водам и погодным явлениям, как описано выше.
12. Я никогда не мог найти, по какому-либо собственному опыту или наблюдению другого человека, что рыба будет свободно и охотно подниматься на искусственную муху, в любых медленных мутных реках: под мутными реками, я имею в виду такие реки, дно или земля которых - ил или грязь; так же для загрязненных дождем, как я уже сказал ранее , и, позже буду, иногда, временами выбирать для рыбалки, но, находящихся во мху или болоте, я знаю их, при хорошем ветре, очень хорошо поднимается , но не такие илистые мутные реки. Я часто рассуждал в своих мыслях, чтобы выяснить истинную причину этого, но я никогда не мог полностью удовлетворить свое собственное суждение.
|